URBANISMO...     ESSE    DESCONHECIDO
Mas,   preliminarmente,   o   que  é  Plano                   si a baSe mínima de qualquer plano é              pensar   desde  já  em  uma  ordenação   íe-
Diretor ou Master Plan? Muitos não têm               regional,   porque   a   região   é   a   unidade              gional do espaço que evite essa catástro-
idéia clara  do problema. Eu mesmo não              orgânica,    integrada,    precisamos    tentar              fe:   genuina,   verdadeira   e   integral.   Tal
sei si terei.                                                                        organizar,  repito,  um  Plano  Diretor Re-              só   se   alcançará   por  meio   de  um  Plano
Toda ordenação especial se resume em              gional de São Paulo.                                                     Diretor Regional, organizado sobre bases
5 fases essenciais:                                                                Digo   "tentar",   na   ausência   de   qual-              humanas   e   não   mecânicas,   pensado   em
1          °s  inquéritos  e  análises:                                   quer    plano   nacional   de   ordenação   do              termos de vida e bem estar geral e não
2  — A  interpretação   dos  dados  obtidos,              espaço brasileiro — que seria o elemento              em termos  de orçamento,   <Cr$......
isto   é,   a   avaliação   crítica   das  ne-              orientador desses estudos.                                           1.600.000.000,00     receita     prevista     para
cessidades   e   atividades,   que   deter-                  0 centro dessa região é evidentemente              1952),   quantidade   e   valorização   imobi-
minará o "Programme-But", o obje-              a ciaaae de S. Paulo, com a população de              liaria.
tivo final visado.                                                    2.213.300  habitantes em  1950.                                       gerá          .      substituir de aualauer for-
J - A   síntese,   a   composição   do  plano                  Êsse plano,  apenas  para exemplificar,              ma     <<volant d,acéleration„ ^ \olonté
?r„ram       « ,*•                  SaÇa°                     deVe"a abranger' n° mInÍm°' tÔda Tf              de   freinage";   substituir   a   mentalidade
Programme-But .                                                industrial metropolitana e a orla maríti-              paieotécnica pela neotécnica.    A excelên-
4  — O   "Programme-Moyen'-   ou  progra-              ma;  dentro  de  um  círculo;  digamos,  de              cia dafj cldades nâo ge mede pelo número
ma    de    realizações    parceladas   de              100  quilômetros  de  raio,  alcançando nos              de hal)ltantes mas pelo standard de vida
acordo  com  certa ordem de  urgên-              4   quadrantes,   Santos,   S.   José   dos   Cam-              da  totalidade  dêsses haMtanteg.
cia, em prazos determinados;                           pos,  Campinas,  e Sorocaba,  com  popula-                  fi preciso   um exempi0 apenaSt limllar
5  — Aplicação   desse   programa;   "mises              ção  atual  superior  a   3.000.000  de  habi-              o cresciraento urbano em extensâo e em
au — point" e parte   educativa.                        tantes.                                                                                altura>   reduzln(lo   aràsticamente   os   ga-
Plano Diretor é, pois, a materialização                  Haverá   assim   espaço   suficiente   para              baritos   absHrdos   qu<J   og  códigos  permi.
do   "Programme-But",   do   objetivo   final              melhor   distribuição   das   atividades   pro-
visado;  a filosofia,   digamos,  do processo               dutoras;   decentralização   e   dispersão   do                  porqne admltir altura  de prédlo sup<J.
de  ordenação espacial.                                                  excesso de população industrial do centro,              rior  a 30 metroSi em  qual(luer  zona ur.
Eqüivale   ao   "Partido"   na   composição               que   seria   recentralizada   orgânicamente              bana? Dirão, mas o terreno vale. .. . vale
arquitetônica.                                                                    nas cidades menores já existentes ou em              justamente   por   causa   das   alturas   per-
Como   diz   Arthur    Galior:    "plannlng              cidades — jardins  ou  satélites  a  serem              mitidas
implies a program before ar act".                           creadas ao longo  das  "courants d'échan-                  H_   remédios   para   to(Jos   os   males.   e
E não há técnica, sem ética.                                 ges"  determinadas pelas vias de comum-              dêssefj remédios deve cuidar „ piano m.
E  diz Henry Churchill: "Por a master              cação e  possibilidades  de  suprimento  de              retor   Regional    enquanto   é  tempo.   E   o
plan to be of influence it must nave a di-              energia elétrica.                                                               tempo urge
rction and a philosophy. The one implies                                              *     *     *                                                                             *     tu     *
the other".                                                                             A   população   da   Cidade   de  S.   Paulo,
j„ -   •„  ^„  aí\  ™   u    .....i                  As cidades sao organismos, mas ao con-
Não   se   pode   confundir   "Programme-              aumentou no  decênio  de  40  a  50,   quasi                                               organismos   falta lhes  a
but" ou Plano Diretor com "Programme-              de 1.000.000 de habitantes; cem mil habi-              *rarl° *°™ organismos, falta-lhes  a
Dut    ou i-iano mretor com    rrogramme-                                                                                                           "entelechia",  a   posse   da  própria  perfei-
Moyen",   plano   de  aplicação  e   execução              tantes  por ano.                                                                             controle das nrónrias ações inter.
em   determinado   nrazo   de   determinadas                  Cem   mil   habitantes   representam   por              çao- ° controle das próprias ações inter-
em  determinado  prazo  ae   aeterminaaas                                                                  -                                         nas e finalidades sociais. E vão crescen-
obras  que  figuram e  configuram o Pia-              si só, a população de uma grande cidade,              ^
nn  Tliretnr   fcste  nlano  de execução é o              maior que muitas das Capitais de Estados                   ' ' ''
no  uiretor.  Este  piano  ae execução e o              .       ., ,                                                                                   É   preciso,  pois,   impôr-lhes  uma   disci-
que os americanos chamam "Official City               brasileiros.                                                                         pli]la a bem dos interêsses gerais   Vamos
Map".   Nem   se   pode   "logicamente"   ter                  Em São Paulo   Estado   só há  3 maio-              complicando  cada  vez  mais  ,  e;trutura
am   "Programme-Moyen"   ou   plano   de              res: Santos, 203.000- Campinas......              ^ m                   a (é            paradoxalmen.
evecncão   nrofframada   sem   ter   fixado   o              154.000 — Sto. André,  125.000.                                                                ¦
execução   programaaa   sem   ler   iixauo   o                                             _           <                     ,   .       .                te,  tornou-se fator de suporte dessas  es-
"Proeramme-but"   ou  alvo  a  atingir  afi-                  Bis a população de algumas cidades de                                  «.-,,,            ,_.
riusidiuiut, uu     ou  onu  «•  aím&xi   «»•                               r ~                                                                       truturas  obsoletas;  e há  sempre  um  panai                                                                                        nosso Estado:                                                                                                                            ' ""*•                                                                                            .                                                                  „,...              liativo  mecânico  para  todos  os  males.
.                    Araraquara    .................     do.uüu
Si nao existir o todo, realizar parte de                             "*                                                       000                  o drama do Urbanismo atual — acen-
que?   Não   se   pode   pretender   introduzir                  ^ur      '                                                   57 000              tua Gaston Bardet — consiste no divorcio
ordem orgânica no Caos da maioria dos                                                                                  701000              existente entre as formas urbanas obso-
"human settlements"  atuais,  urbanos ou                                                                                                           letas,  caducas,  pesadas,  e  o  ser  urbano
Marilia        ...................     o i.vu
rurais, por meio de "great shots" passes                                                                                                           em contínua e acelerada renovação.
Pres.   Prudente.............    80.000
de mágica, soberbas perspectivas e aqua-                    •                                                                                           A humanização  das  cidades — afirma
Ribeirão Preto   ..............    94.000
relas. Tem que ser processo gradual, de               „-TÍJT..mi                     .,„.„            José ^uiz Sert — deve ser hoje o objeti-
.,.„?*                       ..í,. t               São  José  do  Rio  Preto   ......     66.000                             _
"broad   plannmg",   de   forma   que   "tirst                                                                                                           vo primordial do urbanismo.
Sorocaba    ...................    94.uuu
things come first and go in their proper                                                                                  .,..„                  Este   deve   iniciar   uma   fase   creadora,
,      „                                                                                      Taubaté   .....................    Sd.ooo
place".                                                                                                   ,     .                   .                         -__„              cm  vez de  continuar meramente  negati-
,¦.,„„  *                      j. t)  *       *                     A população que se incorpora cada ano                                                                          ...
As possibilidades, mesmo distintas, de-                       *_ *                                 ,                                              vo, preocupado apenas em corrigir males
,             „,         „.    .                           a S. Paulo cidade, é maior que qualquer                                  r           "                      .
vem ser registradas no Plano Diretor, pa-                                                 .                                                          e    resolver    problemas    de    emergência.
...      _              „i„í„-„              dessas cidades, vejam bem.                                                            ,
ra   consideração   devida,   mesmo   rejeição                                                                                                           Isso nao e plano.
¦i fôr o caso.                                                                                   ,                          .  ,                        ,                             "There is little do be gained in rearan-
„                            .                                            o equipamento social acrescentado cor-                                                            "
O   Plano   Diretor   nem   é   mesmo   um                                         .                                       ,    -  o              SmS   disconfort  —   diz  H.   Churchill  —
....          .   ...                           responde a êsse aumento de população?                       -                                              .   „   „
plano,   no    sentido    de    "blue-prlnt"    ou                        "                                                                                 nor does it matter much what form the
mapa.     É  um  repertório  de  dados,  obti-                                                                                                           tentacular    de   São   Paulo.    Terminou   o
.   .           .                         o  equipamento   viário e   de  transporte
dos diretamente uns, extrapolados outros,                         ^                                                                                rerangements  takes".
. ,                , ,                 „„.                        coletivo   cresce   de   acordo   com   as  ne-
de   ordem   social,   material   e   econômica,                                                                                                               As grandes realizações da arte urbana
.   .                                                   cessidades mínimas dessa nova grande                         *                            v
devidamente interpretados.                                                                                                      rt      .                        resolveram no passado, e de maneira ma-
cidade  acrescentada  por  ano?  Nao.                                                 r                                        ,     .
Consiste em fatos, presentimentos, ima-                                                                                                           gistral   muitas   vezes,   os   seus   próprios
u   , x-e > ^s  i .  „.. j„*                    Então, onde iremos parar?                                                                               '                    .
ginação creadora, "wishful thinklng" Isto                             '         ,    ,                „        .          ___                    problemas;    problemas    que   nao   eram
6      v                        '    .       ,    ,                                              Segundo a logística de Verhulst, o crês-                r                       r                      ^
é.   aaullo   que   se   desejaria   que   aconte-                                               .    „      .       ..          .     _.                 nem   da   mesma   escala,   nem   da  mesma
'     H                                                                                   cimento  da  população  da  cidade  de  Sao                              .
cesse.                                                                                   „     .          ,,.        .                       j  j                  i                  complexidade, nem da mesma substancia
Paulo, utilizando-se como dados a poula-                      c               '
O Plano Diretor ou "Master Plan" vae                ão recenseada em                                                         aue os atnais' os nossos Problemas,
se transformando em plano de e Execu-                                                                habitantes                            *?,  também'   é   certo'   geremos   re-
«ão ou "Official City Map" à medida que                           "~ f      ^9.000 habitantes                         solvê.,os   realizando   assim   aqueles   ver.
o tempo corre e as previsões vão se tor-                           "" f   .  «"¦"""            „                               -o- »« Walt Whitman, que de início citei:
„ „,*,.,,„,„                                                                          1940 de 1-318.000                                                  It is not the Barthi it ls not America
ôsdoif representam   os  extremos   do              ~ alca^ará aS Se^inteS M™* o**™'1*'
planejamento: o Plano Diretor é a visão              'as «^      de              ,,, ^^                            » is I who am great or to be  great,
das   cousas   acabadas,   como   seria    deal                                     de              000 habltantes!!!                               a"y „„e
que fossem; o "Map" official é a evidên-                                                                                                                "r any one- • •
cia das realizações, na seqüência progra-                  Será  que  toda  essa  gente  vae  refluir                  Não é a Terra, não é a América que é
mada para sua materialização em deter-              diariamente   para   a   praça   do  Patriarca                           tão  grande
nado prazo:  por exemplo  5  anos.                            e vlaJar no8 bondes e ônibus da CM1C?                    Eu é  que sou grande ou devo sê-lo e
*     *     *                                                  e  bom   considerar  esses  algarismos  e                          é você aí também, ou ninguém.......,