São Paulo, como r-os anos anteriores, comemorará condlgnamente, a As ít happened in previous years São Paulo wül celebrate on Ne- 8 de novembro próximo vindouro, o Dia Mundial do Urbanismo. A vember 8 the Urb-anism Worlcrs Day. This occurrence in our country transcorrencia da (lata consagrada ao urbanismo, em nossa terra, wül tae a reason for a larger and better comprehension in cultural será motivo para maior aproximação cultural e humana dos homens and human friendship, between the government and the people, of de governo e do povo, dos profissionais técnicos e particulares, de technical professionalists and private iniciative, of ali the citizens todos os cidadãos que queiram cooperar na urbanização de São Paulo. who wissh to cooperate in São Paulo's urbanization. OUTRAS OBRAS IMPORTANTES MERCADO DISTRITAL DA LAPA, sua construção orçado em Cr§ 4.000.000,00; HOSPITAL MUNICIPAL faz parte do plano de, obras autorizado pela Lei n.° — Está em execução o bloco de serviços, e a l.a parte 4.104/51 e vem atender ás necessidades desse bairro, do bloco hospitalar, em concreto, sendo os primeiros até então desprovido desse melhoramento imprescin- quatro andares adaptados para instalação provisória dível. A área construida atingirá cerca de 6.000m2, das clinicas que terão de ser demolidas para dar es- sendo o edificio formado por três alas principais, com paço a nova construção. TEATRO MUNICIPAL, fo- estruturas em pórtico. Orçado em Cr§9.000.000,00, Foi ram iniciadas as obras de reforma, destinada a apare- iniciado em 1.12.51 e deverá estar terminado no 1.° lhar o teatro, colocando-o à altura do centro cultural trimestre do próximo ano; MERCADO DE OSASCO, que é São Paulo. TEATRO COLOMBO, foi inaugu- localiza-se á rua Josefina esq. da rua Itanguá, dando rado em junho deste ano inteiramente reformado, vi- frente para o largo do Mercado. Ocupa uma área de sando dotar a Cidade de um Teatro para suprir a falta 1.800nf, estando sua construção orçada em Crf .... do Teatro Municipal enquanto em reformas; SERVI- 4.000.000,00. O prédio consta de três corpos princi- CO DE CONSERVAÇÃO DE RUAS: No primeiro se- pais, com cobertura suportada por arcos de concreto mestre de 1952 foram feitos os seguintes trabalhos: armado, possuindo a um canto uma torre onde se reposição de. calçamentos, 513.330,30m2; regularização localiza a caixa de água. Foi iniciado em 23.4.52 deruas de terra, 22.300.734,20m2; Calçamentos novos, devendo estar terminado em 23.1.53. Este mercado 36.729,80m2; Construção de. sargetas, 42.235,75m"; se destina a atender as necessidades de Osasco, até assentamento de guias, 20.000,00m2; passeios, .... então desprovido desse melhoramento imprescindível; 52.756,20m2; apedregulhamentos, 481.619,00m2 As ESCADAS ROLANTES DA GALERIA PRESTES regularizações de ruas, que tão grandes benefí- MAIA, projeto, cálculo e execução da estrutura de cios trazem ao trânsito em bairros antes intran- adaptação a cargo de engenheiros municipais. O sitáveis, são executados pelo plano de concen- fornecimento e instalações das quatro escadas serão tração de máquinas, num aproveitamento recional feitos por "Elevadores Atlas" S. A.. Capacidade de e perfeito das possibilidades de cada uma den- transporte: 8.000 pessoas por hora. Custo: a) forne- tro do conjunto. Parque Ibirapuera, Jardim da Acli- cimento e instalação Crf 5.130.000,00; b) obras de mação, Monumento às Bandeiras, Monumento à adaptação Cr§ 2.500.000,00; Custo total aproximado Caxias, Cripta do Ipiranga, são outras obras dignas de Cr$ 7.630.000,00; TEATRO INFANTIL MUNICIPAL marcar época entre as grandes realizações de nossa "Monteiro Lobato".— situado praticamente no centro cidade, que o Prefeito Dr. Armando de Arruda Pe- da cidade, construção de linhas arquitetônicas móder- reira, cuida com carinho especial, com o intuito de nas, com a capacidade de 658 espectadores. Propor- transformá-la naquilo para a qual ela vitoriosamente cionará às crianças, espetáculos instrutivos e morais, caminha: a maior entre as maiores cidades do mundo.