RICHARD  BERMPOHL
HANS WINKELMANN
DAS  MÔBELBUCH
C.     Bertelsmann     Veria g,     Gütersloh,
Alemanha    1958   —   432   págs.,   1240
repr.   fotogr.,   475   desenhos
21 x29 cms.
Este magnífico livro, finamente impresso em papel glacê, resultado de mais de dois anos de ininterrupto trabalho de cuidadosa compilação, cuja tiragem atingiu mais de 50.000 exemplares, subdivide-se em duas partes: I — Móveis avulsos; II — Disposição de móveis.
Os móveis são de todas as categorias, funcionais, cômodos e estéticos, desde os para fins culinários, até aos de escritórios, bibliotecas e aposentos de crianças, produzidos na Alemanha e em vários   países   europeus.
Eis, pois, um volumoso e valioso orientador para quaisquer interessados na escolha de mobiliário, notadamente, porém, para marceneiros, fabricantes de móveis e peritos em arquitetura interna que reconhecerão o alto mérito dos dois competentes autores do   utilíssimo   livro.
Bermpohl e Winkelmann, partindo de alguns exemplos históricos, atingiram, nesta exibição de espécimes internacionais à culminância da  mais moderna técnica  em  matéria  de construção de móveis.
O leitor e consulente tem a orientá-lo um índice dos múltiplos assuntos e duas relações, uma de criadores de modelos de móveis, a   outra   dos   respectivos  construtores.
Dizem os autores, nas primeiras linhas do prefácio, que ''a necessidade de uma evolução orgânica das formas, em combinação com as possibilidades da técnica e com as noções artísticas contemporâneas, ocupa, em qualquer época, posição central no campo da construção de móveis". E apresentam cinco pontos, como base do livro e respectiva diretriz espiritual : Relação para com o homem — Realização do objetivo — Honestidade na aplicação do material — Verdade na construção — Beleza das formas.     E.  B.
•
FRITZ MODE VENT1LATORANILAGEN
(Instalações   pneumáticas   e   ventiladores)
Walter  de  Gruyter  &  Co.   —   Berlim   1957  —  230   págs.,  232   ilus.
19  tabelas,  24 x 18  cms.
Foi editado a segunda edição dessa notável obra sobre ventiladores, que o autor destina como um manual para engenheiros, arquitetos e estudiosos. Podemos acrescentar também, para quaisquer industriais e construtores de instalações em aspiração, recuperação e eliminação de pó; construtores de ventiladores, aspiradores, exaustores, filtros de pó e de ar, etc. Com suas 230 págs., 252 ilustrações e 19 tabelas, este manual pode ser considerado como uma pequena enciclopédia. O método de tratar a matéria é exaustivo : cálculos científicos e aplicações em todos os setores e nos diversos ramos da técnica, segundo as várias finalidades e as realizações técnicas das mais conhecidas indústrias, sejam européias ou norteamericanas. Analisa as características físicas dos gases para aplicar as normas prefixadas, as mais variadas e complicadas instalações de renovação ao ar, a ciência e técnica de aquecimento do ar, umedecimento, acondicionamento dos ambientes internos, instalações de secagem, desempoeiramento e para desanuviar;   transporte   pneumáticos,   etc.   etc.
A obra é  uma fonte  inesgotável  de dados sobre as últimas realizações   da   técnica   moderna   no   referido  setor   e   seria   um   instru-                        \ mento   de   trabalho   apreciável   para   nossos   engenheiros   e   industriais  se  fosse   posta   ao  alcance  dos   mesmos,   numa   boa  tradução portuguesa.     Horst  Radius.